在床上

本为陌生人的布鲁诺（GonzaloValenzuela 饰）和丹妮拉（Blanca Lewin 饰）参加一个私人派对，偶然机缘让两人相识，继而走进汽车旅馆度过激情一夜。激情过后，两人谈论各自难以忘怀的恋爱史，猜测过往旅馆各色人等的经历，即兴编辑电影剧本。当激情再续，却因布鲁诺失口喊出前女友的名字戛然而止，两人更因破洞的避孕套恶语相向。战火很快平息，两人禁不住想要探知对方的生活，心儿贴近的布鲁诺和丹妮拉更坦诚地诉说了自己心中的秘密。当永夜将尽，他们发现彼此间已不只是最初的肉午后，李阿姨在社区公园悠闲散步时，偶然看见一群孩子在绿茵场上奔跑嬉戏。孩子们的欢声笑语驱散了午后的闷热，她也不由自主地加进追逐之中，并用幽默的语言逗得孩子们咯咯直笑。那温馨的场面仿佛让整个公园都沉醉在一片快乐的氛围中。